ちょっと前にも「母が復讐」する韓国映画観たけど…まぁほぼ同じね。実話をモチーフにしてるからかしら?
「母なる復讐」
原題 Don't Cry, Mommy
製作年 2012年
キャスト ユソン、ナム・ボラ、ドンホ
★★☆☆☆
この2つの★はすべて…
ナム・ボラちゃんの演技への称賛よ!!
それ以外は…犯人役も刑事役も「うす~い」し、大事な最終場面が「??」な感じだし…主演は「ある母の復讐」よりは知名度の高い「ユソン」さんだけどね~
ナム・ボラちゃんといえば、この映画の翌年「私の心キラキラ」に出てたけど、急に大人になったわね~そういうお年頃なのかしらね。私の心…の時はそれほど感じなかったけど、演技上手い!
とにかく韓国ドラマは「幼女レイプ」が多い!実際にその手の犯罪が多いらしいけど、しかも少年法に守られて無罪とかある?日本はどうなんだろ…
ナム・ボラちゃんが演じるのは高校生のウナ。母が父親と離婚したけど仲良い母娘だった。だけど…年上の同級生の男の子を好きになって…会いに行って仲間たちに強姦される。なんとか傷は良くなったんだけど…
強姦シーンを動画に撮られてて、それを母親に見られたくなかったら来い!と強要され、なんとか動画を取り戻そうとしたんだけど逆にまた強姦されちゃう!その時のこのシーン…衝撃ね!強姦されてチェロを弾かされて動画を撮られるって…ひどすぎる!
母に最期にケーキを買って冷蔵庫に入れ、手首を切った!ウナはそのまま死んでしまう。
悲しみにくれる母は冷蔵庫のケーキを見つける。そのケーキには…
「Don't Cry, Mommy」と書かれてた!こりゃダメだ!悲しみのどん底に突き落とされちゃうね!
このDon't Cry, Mommyが原題なんだけど…
日本のセンス無し配給会社さん!なんで「母なる復讐」なんてありきたりなタイトルつけちゃうかね! Don't Cry, Mommyでいいじゃん。その方がよっぽどジャけ買いしたくなるよ。。
そろそろ外国映画のタイトルをむやみに変えちゃダメ!ってな慣習ができてもいいと思うわね~
それと…この事件を担当する刑事も結構大切なキャストだし、なによりウナが恋する男の子が実は真犯人なんだけど…KPOPの子らしいけどちっとも犯人らしくない!!
もっと大事な役はきっちりキャスティングしてね!せっかくのナム・ボラちゃんの好演が台無し。。
それと…友達のスミンが実は強姦現場を目撃していた!スミンも被害者だったりして…とかスミンが友達のウナに嫉妬してけしかけたとか…もうちょっとそこ広げてもよかったわね~
そして何より大事な最終シーン!!
母親が真犯人を追い詰め、刺し殺そうとするんだけど、そこに刑事が止めにはいる!母の気持ちがわかるからなかなか撃てないんだけど…結局撃ち殺しちゃう!
犯人も死んだの?何より刑事!!威嚇射撃でいいじゃん!心臓うちぬかなくても!