韓ドラセレクション
馨栄堂《ヒョンヨンダン日記》／ポラロイドに託す想い
監督：イ・ジェジン
キャスト：イ・ジェユン、イム・ジュファン（ヒョンヨンダン日記）、チャン・ヒョク、チャン・ナラ（ポラロイドに託す想い）
製作年：2014年
原題：현영당일기/오래된안녕
★★★★☆
韓ドラの短編ものは絶対外さないね～
しかも、馨栄堂日記は前に観たやつだった！
でもまた観ちゃったけどね。2回観ると前回気づかなかった部分が見えてきて、これはこれで楽しい♡
っていうわけで、今日は2本目の「ポラロイドに託す想い」の感想を！
当然原題は違いまして、「오래된안녕 」というタイトルです。
これ日本語に直すと…えっといろんな解釈がありそうだけど、「久しぶりのさようなら」でもあり、「久しぶりのこんにちわ」と、どっちにもとれる。でも私は希望のある結末と解釈したいので、「久しぶりのこんにちわ」と解釈したいです！
海を望む絶壁の上で、チャンナラさん演じるジェヒと、チャンヒョクさん演じるスヒョクのシーンから始まる…でもこれ夢だった！
チャンヒョクとチャンナラ…もう言わずと知れた「運命のように君を愛してる」の定番コンビですわね。
定職もなくフラフラしているチャンヒョク演じる主人公に、ある日突然、家を贈与したいという連絡が！
実は…別れた妻から遺産として譲りたいということだった！
ジェヒは糖尿病と腎不全で、死の一歩手前の状態で入院していた…かつて一緒に住んでいた家で、見たこともない屋根裏部屋を発見し、そこにあったポラロイドカメラで、過去へタイムスリップする…残り枚数は限られていて、どの過去へ行くかわからない。スヒョクは、何とか病気を事前に予防させようとするんだけど…
幸せだった過去の再体験するスヒョクだけど…
ジェヒがカメラのシャッター切ると、現代へ戻ってしまう…
ここから以外な事実が判明していく。
ボクサーだったスヒョクは、頭を打たれたことで記憶に障害が残っていた。そしてすでに過去にジェヒに腎臓提供の手術も受けていた…つまり…何をしてもジェヒの死を避けられない…
そんな中、ジェヒへ腎臓を提供すると言って金だけとって逃げた男の家に日参するうちに、頭を殴られ死んでしまう。
スヒョクが死んだことを知ってか知らずか、最後の1枚のポラロイドのシャッターを押すジェヒ。そして、冒頭の海辺の場所へ。そこに、まだ結婚する前のスヒョクが現れる。ジェヒは現代から来ているので、病気はもう末期の状態。ポラロイドの残数は0なので戻ることもない…
で結末どうなるの？
と想像力のない私にはわからないんだけど、なんとかここから二人で新しい人生を始めて欲しいな～と思う。
タイムスリップものにありがちな、つじつまの合わなさがあるので、とってもわかりづらいんだけど、チャンヒョクとチャンナラと美しい景色…もう文句ないです！